Договор

ДОГОВОР ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТЫ
об оказании услуг по дизайну

Студия Дизайна Paolo Vetlucci, именуемая в дальнейшем Исполнитель, предлагает оказание услуг по дизайну:

Перечисленные выше услуги оказываются любому юридическому или физическому лицу, именуемому в дальнейшем Заказчик, выражающему намерение заключить Договор об оказании услуг по дизайну на условиях настоящей Оферты.

Безусловным принятием условий настоящей Оферты считается любое действие Заказчика, отражающее его готовность заказать разработку Дизайн-макета у Исполнителя (отправка на электронный адрес Исполнителя заполненного брифа, либо описание задания в произвольной форме посредством любого средства связи) - Акцепт Оферты.

1. Определения и термины

В целях настоящей Оферты нижеприведённые термины используются в следующих значениях:

1.1. Оферта - настоящий Договор об оказании услуг по дизайну, опубликованный в сети Интернет по адресу https://vetlucci.it/ru/public-offer-contract-ru

1.2. Акцепт Оферты - полное и безоговорочное принятие Оферты, любое действие Заказчика, отражающее его желание заказать разработку Дизайн-макета у Исполнителя. Акцептование Заказчиком настоящего Договора означает, что он полностью согласен со всеми положениями настоящего Договора. Акцепт Оферты создает Договор.

1.3. Договор Оферты - заключаемый посредством Акцепта Оферты договор между Исполнителем и Заказчиком об оказании Услуг по дизайну.

1.4. Заказчик – юридическое или физическое лицо, осуществившее Акцепт Оферты, и являющееся таким образом Заказчиком Услуг по заключённому Договору Оферты.

1.5. Сайт Исполнителя - находящийся по адресу https://vetlucci.it/ является информационным ресурсом в сети Интернет, принадлежащий Исполнителю.

1.6. Техническое задание (ТЗ) - требования и пожелания Заказчика к будущему Дизайн-макету. ТЗ формулируется Заказчиком в произвольной форме, либо путем заполнения специального брифа на оказание конкретной Услуги, файл которого Заказчик может предварительно скачать на Сайте Исполнителя.

1.7. Дизайн-макет - идеи по художественному и техническому оформлению информации, изложенной в ТЗ, представленные в графическом виде.

1.8. Работы - создание Дизайн-макетов с помощью специализированных графических программ по ТЗ, предоставленному Заказчиком.

1.9. Оплата - перечисление денежных средств за оказанные Исполнителем Услуги любым из указанных способов:

  • согласно выставленного счета, на расчетный счет Исполнителя
  • согласно выставленного счета, через электронную платежную систему "PayPal"
  • на пластиковую карту Исполнителя, по дополнительной договоренности

1.10. Плательщик - любое юридическое или физическое лицо, осуществляющее Оплату за оказанные Услуги. Заказчик может не быть Плательщиком.

1.11. "PayPal" - система дистанционного банковского обслуживания, позволяющая Плательщикам совершать действия, направленные на перечисление денежных средств в счет оплаты Услуг, оказанных Исполнителем, с использованием сети Интернет.

1.12. Стороны - Заказчик и Исполнитель, упоминаемые вместе.

2. Предмет договора

2.1. Предметом настоящего Договора является возмездное оказание Исполнителем Услуг на условиях данной Оферты.

3. Стоимость работ и порядок расчетов

3.1. Стоимость Услуг, размер и порядок оплаты за их оказание определяется Исполнителем в соответствии с тарифами, информация о которых опубликована на Сайте Исполнителя в разделе Услуги. Стоимость прочих Услуг, не входящих в данный перечень, определяется индивидуально после ознакомления Исполнителя с ТЗ.

3.2. Плательщик осуществляет Оплату Услуг в течение трех дней после утверждения Дизайн-макета Заказчиком.

3.3. Все расчёты по Договору производятся в Евро.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Исполнитель обязуется:

4.1.1. Предоставить Дизайн-макет, созданный по ТЗ, в сроки, предварительно согласованные с Заказчиком (кроме случаев, описанных в пунктах 7.2 и 7.3 настоящего Договора).

4.1.2. В течение дня после совершения Плательщиком Оплаты, выслать на электронный адрес Заказчика исходные файлы утвержденного Дизайн-макета (кроме случаев, описанных в пунктах 7.2 и 7.3 настоящего Договора).

4.1.3. Внести необходимые изменения в переданные Заказчику исходные файлы в случае получения от него претензий, касающихся их количества, формата или качества при условии, что данные претензии предъявлены не позднее трех дней с момента отправки Заказчику исходных файлов утвержденного Дизайн-макета.

4.1.4. Не использовать оплаченный Дизайн-макет с целью получения коммерческой выгоды путем повторной продажи его другому (-им) клиенту (-ам).

4.1.5. После получения от Плательщика Оплаты, передать Заказчику исключительные права на использование Дизайн-макета с сохранением за собой прочих авторских прав (право авторства, право автора на имя, право на обнародование и проч.).

4.2. Исполнитель вправе:

4.2.1. Не приступать к оказанию Услуг до тех пор, пока посредством любого средства связи не получит от Заказчика выраженного в произвольной форме согласия с определенной Исполнителем стоимостью Услуг и сроками, необходимыми для их оказания, а также пока Заказчиком не будет перечислена предоплата (если она предусмотрена действующим тарифом).

4.2.2. Не высылать Заказчику исходные файлы утвержденного Дизайн-макета до тех пор, пока Исполнителем не будет проверена информация о факте поступления Оплаты.

4.2.3. Оставить без внимания претензии Заказчика, касающиеся количества, формата или качества исходных файлов, если данные претензии предъявлены Заказчиком по истечении трех дней с момента отправки ему исходных файлов ранее утвержденного и оплаченного Дизайн-макета.

4.2.4. В случае отсутствия Заказчика на связи в течение двух недель после утверждения Дизайн-макета, использовать данный Дизайн-макет по своему усмотрению, в т.ч. продать другому клиенту с внесением (либо без внесения) изменений.

4.2.5. По собственному усмотрению использовать не принятые Заказчиком Дизайн-макеты (в случае, если разрабатывалось несколько вариантов на выбор), в т.ч. продавать их другим клиентам с внесением изменений (замена названия компании и проч.).

4.2.6. Привлечь третьих лиц для оказания Услуг по дизайну в целях исполнения настоящего Договора.

4.2.7. В одностороннем порядке расторгнуть Договор при неисполнении Заказчиком встречных обязательств по Договору, а также по любой другой причине, которую Исполнитель сочтет существенной для расторжения настоящего Договора.

4.3. Заказчик обязуется:

4.3.1. Перед началом сотрудничества сформулировать и передать Исполнителю ТЗ на разработку Дизайн-макета.

4.3.2. Внести предоплату в размере, установленном Исполнителем в разделе Услуги (если она предусмотрена действующим тарифом).

4.3.3. В трехдневный срок после утверждения Дизайн-макета произвести Оплату оказанных Исполнителем Услуг (самостоятельно либо передав эту обязанность другому Плательщику).

4.3.4. Уведомить Исполнителя в случае невозможности произвести Оплату в трехдневный срок и заранее договориться о его продлении.

4.3.5. В течение трех дней после передачи Исполнителем исходных файлов ранее утвержденного и оплаченного Дизайн-макета по электронной почте, ознакомиться с содержанием данных файлов и, в случае возникновения претензий, касающихся количества, формата или качества исходных файлов, предъявить их Исполнителю.

4.4. Заказчик вправе:

4.4.1. Давать рекомендации относительно внесения тех или иных корректировок в Дизайн-макет, а также впоследствии самостоятельно изменять исходные файлы Дизайн-макета по своему усмотрению без согласования с Исполнителем.

4.4.2. Требовать от Исполнителя внесения изменений в исходные файлы в случае возникновения у Заказчика претензий, касающихся их количества, формата или качества, если данные претензии предъявлены Заказчиком в течение трех дней с момента передачи ему исходных файлов ранее утвержденного и оплаченного Дизайн-макета.

5. Срок действия и изменение условий оферты

5.1. Оферта вступает в силу с момента опубликования её на Сайте Исполнителя по адресу - https://vetlucci.it/ru/public-offer-contract-ru и действует до момента отзыва Оферты Исполнителем.

5.2. Исполнитель оставляет за собой право внести изменения в условия Оферты и/или отозвать Оферту в любой момент по своему усмотрению. В случае внесения Исполнителем изменений в Оферту, такие изменения вступают в силу с момента размещения изменённого текста Оферты на Сайте Исполнителя по адресу, указанному в п. 5.1. настоящего Договора, если иной срок вступления изменений в силу не определён дополнительно при таком размещении.

6. Срок действия договора

6.1. Договор вступает в силу с момента Акцепта Оферты Заказчиком и прекращает действие через три дня после передачи Исполнителем Заказчику исходных файлов ранее утвержденного и оплаченного Дизайн-макета по электронной почте.

6.2. Если в течение трех дней после отправки исходных файлов Дизайн-макета Заказчик предъявляет Исполнителю претензии, касающиеся количества, формата или качества исходных файлов, Договор пролонгируется на время, необходимое для внесения всех необходимых корректировок и прекращает действие через три дня с момента передачи Исполнителем Заказчику откорректированных исходных файлов Дизайн-макета по электронной почте.

6.3. Если после утверждения Дизайн-макета Заказчик не выходит на связь в течение двух недель, Договор расторгается Исполнителем в одностороннем порядке. Возобновление договора в этом случае возможно, если Дизайн-макет после истечения указанного срока не был востребован другим клиентом или иным образом использован Исполнителем для получения дохода.

6.4. Заказчик соглашается и признает, что внесение изменений в Оферту влечёт за собой внесение этих изменений в заключённый и действующий между Заказчиком и Исполнителем Договор, и эти изменения в Договор вступают в силу одновременно с такими изменениями в Оферте.

6.5. В случае отзыва Оферты Исполнителем в течение срока действия Договора, Договор считается прекращённым с момента отзыва.

7. Ответственность сторон

7.1. За неисполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством ЕС.

7.2. Исполнитель не несет ответственности за содержание информации и материалов, передаваемых ему Заказчиком, а также за увеличение срока, необходимого для выполнения Работ в случае несвоевременного предоставления таких материалов; в случае сбоев в работе интернет-провайдера Исполнителя; в случае веерного отключения электроэнергии и других обстоятельств, замедляющих или препятствующих оказанию Услуг и не зависящих от Исполнителя.

7.3. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если оно вызвано обстоятельствами непреодолимой силы, а именно: пожара, наводнения, землетрясения, войны или другими обстоятельствами, находящимися вне разумного контроля сторон.

8. Порядок рассмотрения претензий и споров

8.1. Претензии Заказчика по оказанным и оплаченным Услугам принимаются Исполнителем в произвольной форме посредством любого средства связи в срок, не превышающий трех дней с даты передачи Заказчику исходных файлов Дизайн-макета. Время, необходимое для устранения недостатков, послуживших поводом для предъявления претензий, определяется Исполнителем в индивидуальном порядке.

8.2. Если в течение трех дней с даты передачи исходных файлов Дизайн-макета Заказчик не предъявляет Исполнителю претензий, касающихся количества, формата или качества исходных файлов, Услуги считаются оказанными надлежащим образом и в полном объеме.

8.3. Все споры, возникающие в ходе исполнения Договора или в связи с ним, в первую очередь разрешаются Сторонами путем переговоров.

9. Реквизиты Студии Дизайна

Международное наименование: PAOLO VETLUCCI LTD

Единый Идентификационный Код (ЕИК): 204684868

IBAN: BG61STSA93000024617010

BIC: STSABGSF

Банк: DSK BANK EAD

Адрес: 9000, Болгария, Варна

Дизайн — это не то, как продукт выглядит и воспринимается. Дизайн — это то, как он работает. © Стив Джобс
© 2007 - 2017 Paolo Vetlucci Ltd. Дизайн, разработка сайтов и решений для бизнеса. Все права защищены.